In France, terrorist groups and intelligence agencies battle in a merciless war everyday, in the name of radically opposed ideologies. Yet, terrorist and secret agents lead almost the same lives. Condemned to secrecy, these masters of manipulation follow the same methods. Alex and Al Barad are two of them. The former is the head of the D.G.S.E.'s (Direction Générale de la Sécurité Extérieure, the French equivalent of the CIA or the MI6) counter-terrorism unit while the latter reigns over a terrorist network, and both fight using the most ruthless of weapons: human beings.

Eugène is dependent on software capable of generating a continuous flow of dreams and that's what we're looking for, right?

When Daniel and Isabelle invite Patrick and his new flame, Emma, to dinner, it’s with some misgivings. After all, Patrick has just dumped his ex-wife — their best friend — to run off with a much younger woman. But when the ravishing Emma appears, all of Daniel’s qualms fly out of the window. He’s instantly smitten with the seductive woman...

As she does every Sunday night, Leo is getting ready to receive her two sisters at dinner. As expected from her, she didn’t prepare anything. Except a heavy secret that she’s struggling to reveal.

Pierre, a professional dancer, suffers from a serious heart disease. While he is waiting for a transplant which may (or may not) save his life, he has nothing better to do than look at the people around him, from the balcony of his Paris apartment.

Sophie and Julien met on the Internet. After days of written exchanges, they finally met in person for the first time. Julien is curiously quiet.

Sarah's monotonous life is turned upside down when she discovers Leo, an eleven-year-old boy hiding in the trunk of her vehicle. They don't know it yet, but the child's father has just been killed in a shooting. Sarah makes the decision to protect Leo at all odds.