Through the madness of summer and to the sound of music, the past and the present of 'Morangos com Açúcar' cross paths in a unique adventure. Between the beach and the pool, the campsite and the holiday camp, long-time friends meet again and new friendships happen.

This remake of the 1940 film with the same name tells the story of a theatre company, its men and women in love, mistakes and misunderstandings. Chico loves Tatão, who is courted by Artur. Graça loves Chico, but doesn't know he loves Tatão. Santana writes a play for the Grandelinhas that will serve as a guide to Chico passion and convince Tatão that he is a rich count. The play is then staged and they all end up in prison.