Carol and her friends prepare for a new year of going to school, to the beach, and having fun in their beloved Rio de Janeiro... but their friendship will be put to the test. Carol will deal with her mother's marriage, her stepfather being her teacher, her insufferable half-brother, and her friends' personal problems. But they will stick together... or not.

Sol is a hardworking woman who has the chance to work as a backing vocalist for a funk singer and return to dancing, as she did in her youth. Torn between family pressure and passion for the stage, she must face the judgment of her church's members and conflicts with her family. The new chance will make her reconnect with her past in many ways, leading her to find her great youth love.