The romantic adventures of two teenagers in the 60s, boarding at a provincial college.

At a French military outpost, a group of lackadaisical servicemen find plenty of time to make trouble, enjoy nature and pursue beautiful women.

Wednesday is the day when children are not in school and stay at home. It is also the day when the parents are not there. In Nantes, in the spring, twenty or so carefree and boisterous kids between the ages of three and eleven take advantage of this day to make their parents go crazy. Emma, 9 years old and naturally romantic, decides that Roland, the little boy she met in the street, is unhappy and persuades her friends to adopt him. Victoria spends the day with Martin Socoa, an often distant father whom she learns to love. There are also Muriel, Bruno, Colette and Henri who take off and create panic in their parents' home, while Marylin lives the founding drama of her childhood with a mother of an unreal sweetness. Throughout these little stories, we realize that the world of children has its own logic, totally different from that of adults.

Annie, a 16 years old girl, loves Frédéric who is away doing his national service. During her holidays in the country, she meets Alexandre. He's older, owns a car and she experiences the "first time" with him. Back during a leave, Frédéric finds his sweetheart in the arms of this clumsy oaf and eventually hits it off with him.

In Troyes, Thomas, the son of a bourgeois family, is in the final stages of his adolescence. He's almost an adult when he discovers that his mother has a lover. At the same time, he realizes that his father is turning a blind eye, and that the estranged couple are only together for show. Thomas rebels, but has to hide his dismay and satisfy his great need for tenderness at the same time.

Denis spends a holiday at his friend's Marc home. Staying with the family for several days, even though the Chotards have other things in mind than sex, he will have nice encounters with the girl of the house, Marianne, a young maid, and more.

Nadine, a young and rich Parisian girl, is sent to the boarding school by her mother. But Nadine is bored and desperately looking for physical pleasure. Accused of having a relationship with a lesbian, she is fired. She then prostitutes herself, but her life changes when she meets a nice boy.