Yvan finds a burglar in his house. After some consideration, Yvan decides not to call the police and to drop the lad near the nearby city but he ends up giving him a lift home to his parents. Together, they travel through Belgium and meet some extraordinary people and find themselves in ditto situations.

Patrick is the handyman on his father's naturist campsite. The remaining time he dedicates to his hobby, designing and creating wooden furniture. When Patrick loses his campsite hammer, his quest to retrieve it takes him to the farthest corners of the camping grounds.