A set of stolen moments, captured in the privacy of different people. Couples, whether straight or gay, mixed or not share kisses, caresses, and smiles.

An association takes in young LGBT people made homeless by their families. Behind the apparent comedy, the excesses, the desire to assert themselves, lie shattered lives. They all have this furious desire to exist, to find their place in society. Here, they have six months to find a job, a place to live and accept themselves as they are. It's a race against time, during which Noëlle, who runs the association, and Alex, who helps her in her mission, are also forced to face up to their own failings and question their motivation for helping others.

Brahim is a promising 18-year-old footballer who is about to make his dream come true: to sign his first professional contract at Lyon, his club, his city. But the emergence of a powerful foreign agent at the club changes all that. With Mehdi, his cousin and agent, Brahim embarks on a race against the clock in the transfer market, "le mercato", where anything goes.