Léo, un vieux père de famille ancien représentant de commerce, est prêt à tout pour retrouver l'affection de ses trois fils, David, Max et Simon. Il va même jusqu'à invoquer une maladie et une intervention chirurgicale pour les convaincre de l'accompagner dans un voyage au Canada, où il tentera de refaire l'unité du clan familial. Le quatuor de Français y fera la rencontre d'une guérisseuse et de sa fille.

In France, the single translator Diane Siprien adopts an Asian baby named Liu-San in a foundation directed by Sybille Weber. Years later, a weird mark appears on the boy's chest and Diane and Liu share their dreadful nightmares. Diane is assigned for a three-day job in Germany and she leaves Liu with her friend Sybille. However, while going to the airport, Diane finds Liu hidden in the backseat and startles with an eagle flying toward the windshield, crashing her car. Liu falls into a coma and his digital recorder records the boy speaking in an unknown dialect. When Diane searches the translation and the origins of Liu, she is surrounded by mysterious murders. She discovers that the dialect is from the mystic Mongolian Tseven tribe and that Liu is a powerful Observer; further, he is in danger, threatened by sorcerers that need the boy for their Council of the Stone..

In this Sufi tale, Nadia, a young Moroccan emigre returns from Paris to Fez to visit her dying father. At his funeral, she is overcome by the voice of Karina chanting the Koran. A powerful friendship develops between the two women as they decide to turn the father's palace into a shelter for Muslim women.

French filmmaker Jean Delannoy directs this inspiring sequel to his biopic about Marie-Bernarde Soubirous (portrayed by Sydney Penny), a young shepherdess who claimed to have seen numerous apparitions of the Lady in White at Lourdes in 1858. Chronicling Bernadette's years with the Sisters of Charity of Nevers convent, the film traces her life from age 22 until her untimely death from tuberculosis at age 35.