Joan is a naïve, 16-year-old who falls in love easily. One day he decides to escape to the provinces with Luciana, a beautiful 35-year-old woman and a teacher at his school, in order to give free rein to his love. Soon, Joan discovers with horror that he has fallen into a trap that is a mix between sex, money, politics and violence.

Laura Regueira is wrongly accused of the murder of her boyfriend, he was killed by a band of thugs the night they were sharing a romantic moment. In the woman's reformatory Laura, besides of having to endure the life of prisoner, will have the chance of prove her innocence, with the help of a police officer who believes she's innocent Laura has the chance of uncover a band involved in drug traffic. These delinquents also use the women captive in the penitentiary as prostitutes.

An elderly woman and man, who in their youth lived an intense love story, meet again by chance after fifty years. The passage of time has not erased the conflicts of the past, but passion will flourish again.