The graduation ceremony of their son Max is no longer a big excitement for Sabine and Bernd Schröder - after all, they have already successfully brought two older sons through high school. Nonetheless, when the youngest offspring moves out, a new chapter in life begins: They finally have plenty of time for each other and common dreams. At least that's the beautiful theory. Sabine and Bernd have to face the truth: unnoticed by the hustle and bustle of the family, they have drifted apart. Where the offspring once provided common ground, there is suddenly a yawning emptiness. The fact that other couples feel the same way after their children have moved out gives little consolation. And while Bernd continues to bury his head in the sand and hopes for the success of the "sit out" principle, Sabine gets serious. She gives Bernd an ultimatum. Because one thing is clear to them: just continuing like this is out of the question.

German artist Kurt Barnert has escaped East Germany and now lives in West Germany, but is tormented by his childhood under the Nazis and the GDR regime.

Levin lives in his memories and can't shake his first love. Caught in a spiral of constant changing memories he figures out what he really did. Meanwhile his boss forces him to join an elite group of brokers, who meet to fight each other on weekends. Those meetings are a counter balance to their stressful jobs. Levin decides that his big ego doesn't deserve to live. But instead of going through with this decision, he escapes again, risking the life of his boss during one of the fight weekends.

The inspectors Joseph Kanjaa and Clarissa Jakobs are new to the LKA in Düsseldorf. But not to the delight of their colleagues. Because the two are investigating internally. After a drug operation, cocaine and cash disappeared into the pockets of the police officers involved. Joseph and Clarissa are convinced of that. But they can't prove it. You have to catch Stefan Krohn and his two colleagues in the act. Young Tim...

Gaspard is menestrel at the court of King Wilbur. He and Princess Ella love each other and want to get married and discover the world together. But Ella's father King Wilbur does not accept it. He traps Gaspard in a dungeon and makes his daughter believe that he has gone around the world. In prison, Gaspard meets Lucas "The Strong", who is stronger than 10 men, and Flora "The Witch", who orders plants. Thanks to Lucas, they escape from prison, and on their way they meet Marcus "The Runner", who carries an anvil in his bag to prevent himself from running faster than the wind; Benjamin "The Marksman", who has a view that carries further than that of an eagle; and Lisa "The Icy", who has a breath of ice.

Germany refuses to receive any more refugees. The only way to obtain citizenship is to survive the popular TV show 'Immigration Game'. Whoever participates as a 'Runner' will be abandoned on the outskirts of Berlin and must make their way to the television tower at Alexanderplatz. For a prize money every German citizen may chase and eventually kill the refugees entirely unpunished.