The elderly criminal authority Semyon Timofeevich Babushkin, about whose thieving talent legends were made up at the time, has not left prison for the last 35 years, preferring it to freedom, where he has no friends or relatives left.

In the town of Podolsk, The Bears hockey club hires a new coach, Sergei Makeyev, a former National Hockey League player, who sets out to get the club to the Junior Hockey League and make The Bears a successful team.