Mira lives for the sport of ice hockey and leads her team as captain with a strong determination. It's a challenge to reconcile this with her role in the family vineyard: with her mother and her adventurous but increasingly demented grandfather, she runs the farm - with all its responsibilities. The new player Theresa completely unsettles her with her nonchalance and openness. And when Mira's missing brother Paul also turns up and all three get lost in late-night Vienna, Mira discovers the freedom it means to break rules, to reinvent herself - and that you can only love if you let go.

Erich „Rickerl“ Bohacek is a likeable loser who on the one hand tries to build up a music career and on the other still wants to be a good father for his little son.

Fourteen-year-old Jasmin longs to be near her biological mother, Eva. Following her mother’s release from prison, an excursion into the country together becomes a first test for the fledgling mother-daughter relationship. They smoke, dance and stroll together – the mood is promising. But time and again, it is revealed that their needs and expectations are light years apart. For the moment, neither Eva nor Jasmin seem up to the task of fulfilling each other’s need for identity and support. (Talea is Italian for scion, a detached shoot or twig containing buds from a woody plant, used in grafting.)

Lizzy is in love with Bernhard, but Bernhard is undecided. Lizzy returns Bernhard’s dog, which she occasionally watches, and stays a little longer. Lizzy shows Bernhard some kung-fu moves; Bernhard starts to flirt; and, although it’s not like her, Lizzy gets embarrassed. The same night, Bernhard asks her to drive him to a party outside town. A tense ride begins.